jofridsquilt

Siste OPAM for januar 2012+ gevinst

2012-01-29T12:44:00.000+01:00

To nye kluter til hytta. Dei er strikka i bommullsgarn og størrelsen er eit nøste garn.
Two pieces of washing up clotes.

Eit mobiletui laga etter ei tutorial på bloggen til timotei. http://timotei-timotei.blogspot.com/ Veldig kjekt mønster.
This cover is from a tutorial on timoteis blog. Link above.

Ullue til min kjære. Strikka i Freestyle på p.nr 5.
A wool hat for my DH. Knitted in the norwegian yarn Freestyle from Dale.

Dette er fyrste blokka på ein gratis bom på http://www.shabbyfabrics.com/Free-Patterns-W4.aspx. Me har ein sy-along på quilt i Norge. Kjekt å sjå korleis dei ulike blokkene blir.

This is the first block from a free BOM at shabbyfabrics. We are having a quiltalong at the Noewegian quiltgroup Quilt i Norge

Heldige meg vann eit gavekort på bloggen http://liseshjertegleder.blogspot.com/. Det var på Euroflorist så eg ser fram til ein liten shoppingtur. Ha ein fin søndag.

I won this on a giveaway at Anne-Lises blog. I can shop at Euroflorist. I do not know what yet. Have a nice Sunday

Free motion Quilting

2012-01-23T12:56:00.000+01:00

Her er resultata frå veke 2 i frihandsquilting. Eg brukte to lag denne gangen og sidan det berre er øving og ikkje tenkt til noko spesielt. Det er fremdeles ein del lange sting og skarpe kanter, men ferre enn veka før. Kjekt å være med på dette.

The result from the second week of the free motion quilting projekt. I have quilted two times on this too. Practising is important, and this way it is less fabric used. You can see there is still some sharp edges and some long stiches, but fewer than last week. It is fun participating in this project, and I feel I am learning a lot..

2012-01-11T17:26:00.000+01:00

Eg klarte heldigvis å få bloggen opp og gå igjen; hurra. Eg har hatt litt problem med blogger og opplasting av bilder. Håper dei er slutt no. Her er litt av det eg harr gjort i det siste. Først ei lita veske til Ipod eller mobil. inni er det små lommer til kort eller liknande.Ser ikkje bort frå at det kan bli fleire slike.
I managed to fix my blog, and I am able to upload pictures again. Hurray!!! Here is some of my doings lately. First a Ipod wristlet with poscets inside for cards etc.

Denne puta vart til etter ein along på Quilt i Norge. Denne månaden var tema sirkler. Har sydd over papie og frihandsquilta rundt Dresden plate.
This pillow was made as a result of an along at Quilt in Norway. We make pillows and for January the theme is sirkels.

Desse fire mug rugene vart ikkje heilt ferdige i 2011. No er lukkekant og aplikasjoner på plass og dei er tidlig ute til jul.
These four mug rugs did not reach the Christmas 2011 but are no waitng for the Christmas 2012'

På http://freemotionquilting.blogspot.com/ har dei eit kurs i frihandsquilting. Det er gratis. Første leksjon var å laga desse formene og øve på stinglengde og kurver. Eg starta med den med kvit saum og tok ein ny runde med raud tråd. Eg har litt att før eg beherskar dette, men eg har tru på at det går.
At the freemotion quiltig (link above) there is a tutorial on free motion quilting. New lesson every Wednesday. Last week we were to practise these curves and size of stiches. I still have a long way to go, but I belive in practising so there is still hope.

GRRR

2012-01-11T10:24:00.002+01:00

Når eg skulle leggja inn eit innlegg i dag fekk eg ikkje lagt inn bilde. Eg hadde prøvde å få det til, men plutselig hadde eg mista alt eg hadde på sida. Eg klarer ikkje å finna det att. Har fleire hatt dette problemet??
I was going to make a post today and I could not add a picture. While trying everything on my sidebar disappered. I can not find it. Blogger say they have a copy, but I can not find it.

Godt nytt år/ Happy new year.

2011-12-31T16:21:00.000+01:00

Med årets siste OPAM prosjekt vil eg få ønskje alle eit riktig godt nytt år. Eg må få takke for all inspirasjon gjennom året som har gått og for alle koselige kommentarer. Brikettboks skjuleren eg sydde i dag skal mi kjære svigerdatter få når me skal feire dagen hennes i kveld.
This is my last OPAM for the year 2011. I am happy to hear that Peg and Kris is hosting another for 2012. It kind of keep me in track. I wish for a happy new year for all of my readers. Thanks for nise comments and lots of inspiration.

Romjulsrapport

2011-12-29T19:06:00.000+01:00

Det har vore travle tider og dagane har berre forsvunne. Fjorten dagar sidan siste innlegg ser eg... Eg har hatt ei flott julefeiring med far min og med min kjære sønn, svigerdatter og to barnebarn. Julebesøk hos lillesøster med familie og min kjære datter med samboer og sønn. Desse gryteørene sydde eg til min søster+ eit sett til.

The time have just gone so fast this two last weeks. I have had a nice holyday. Christmas eve my father and my DS with his wife and two kids was here with us. It was so nice being together four generations. One day we vere at my little sister and another with my DD and her familie. I made two pairs of these potholders for my little sister, She also get this beerholder. It is knitted and filted. In the middle thewre is room for a bottle of beer and then you put your hand in the side opening and keep your hands warm if you are outside.

Ho fekk også denne strikka tova ølvotten med plass til ei ølflase eller ein boks.

Denne vann eg på ei utfordring på quilt i norge frå Rita. Eg fekk materialpakke til eit kleenoks- etui, som her er sydd. To flotte knapper og ein broderitråd. Takk til Rita. Toalettveska på bildet under vann eg hjå toja. Flott arbeid.

The kleenox cover is a kit I won at Rita together with the two lovely buttons and the embrodery-floss, and the toilet purse is a price from toja. It is beautiful done. The kleenex holder below is made for my granddaughter. She loves cats.

Denne strikka kragen starta eg med i vår, no er den endelig ferdig. Mønsteret er frå Drops design.
Knitted neck-warmer, pattern is free from Drops Design.

Hjertegryteklutane sydde eg no i romjula. I går hadde eg også tid til å sy nokre SBS blokker til desember utfordringa. Håper de får fine dagar resten av 2011.

The heart potholders and the SBS blocks I made yesterday. The blocks are for the Desember challange. Have some nice days the rest of 2011.

Mest strikking

2011-12-12T14:23:00.000+01:00

Her er dei nye strikka og tova nissane mine. Er nybegynner når det gjeld toving så det vart litt i meste laget. Håret har eg festa med filtenål.
I have knitted and filted six new santas. I am new to this tecnik so they had a little hard trip in the washing mashine. Better luck next time. The hair is from sheep wool.

Eg har og strikka meg eit par sokker. Det er kjekt å strikke, men eg må ta det i porsjoner ellers protesterer skuldrene.
Next is a pair of socks kmnitted in the Norwegian yarn Falk.

I dag har eg hatt ein liten tur på syrommet. Resultatet blei denne tennbrikett skjuleren. Bildet har eg printa ut sjølv.
Today I have stayed at my sewing room for a while. I made this cover for the fire-starters. I wish all of you a happy time in preparing for Christmas.

Eg ynskjer alle i fin førjulstid.

Julegåte ferdig

2011-12-06T21:02:00.000+01:00

Julegåta frå Merete er endelig ferdig. Det tok litt tid med lukkekanten. Måtte ha med nissen på det ferdige bildet. Den fekk eg av min kjære i dag.

The Christmas mysterie from Merete is completed. I had to photograph it with the Santa DH bought for me today. I really love Santas.

Today we woke up to a white world outside. Then the sun came and I had to take a photo. The last weeks had been dark and wet.

I går kom det litt snø og når me vakna i dag var det kvitt ute. Sola kom og fram. Det var deilig med litt lys etter veker med regn, vind og mørkt ver.

Julegåte og gevinster

2011-12-03T09:58:00.000+01:00

Desse flotte balistoffa og merket vann eg i oktober utfordinge på Yahoo gruppa Silvia Bridals sampler. Passer perfekt til framtidige blokker.
I won this one in the October challange at the SBS group. Lovly balies and a button, The Balies will fit perfect in my future blocks.

Dette bladet vann eg i The hundred block tour http://www.quiltmaker.com/blogs/quiltypleasures/. Masse inspirasjon.
100 blocks blog tour. Great Magasine with lots of inspiration.

Fra http://fjelletsdatter.blogspot.com/ var eg så heldig og vann førjulshelsing. Så mykje flott, tusen takk Kristin. Ta ein tur innom bloggen hennas den er vel verdt eit besøk.
All this goodies I won from Kristin. Please visit her blog. It is worth it.

Til slutt del 1 og to i Meretes julegåte http://mreteveian.blogspot.com/. Takk til Merete som set oss igang år etter år.
Christmas mystey made by Merete. She is so clever, and every year she makes a little christmas mysterie. Next and last part is today.

Månedens siste OPAM

2011-11-29T19:21:00.000+01:00

Takk til alle som la att kommentar på forrige inlegg. Eg set stor pris på alle saman. Her er resten av ferdige produkt i november. To toalettvesker,

Thanks for the nice comments on my last post. I apreaciate them very much. Here is my last November OPAMs. First two toiletpurses,

Tre strikkepinne etui. Det eine er ope så innsida viser. Det er plass til 14 ulike størrelser pinner i kvar.

Three cover to store knitting needles in. You may store 14 different numbers with five needles in each.

Til slutt to punger. Totalt 27 ferdige produkt i november.
And at last two purses. A total of 27 finishes this month. That is a record.

Siste vekes produksjon

2011-11-24T22:39:00.000+01:00

Det har vore ei travel veke på syfronten. Eg er sykemeldt igjen og må finne på noko kjekt å gjera. Eit krabbeteppe i delte nierblokker.
One baby-quilt in disappering ninepatch.

Krusmatter for adverntstida.
Mugrugs while we are waiting for christmas.

To toalettvesker og ein sminkepung.
Two toilet-bags and one makup-purse.

And finally four mugrugs with nature motifs on.
Til slutt fire krusmatter med dyrebilder. Har laga litt til som mangler litt handsaum. Bilde kjem snart.

Fru Hansens veske

2011-11-15T19:45:00.000+01:00

Ja så var veska fra forrige innlegg ferdig. Den var kjekk å sy og praktisk med fleire lommer. Ser ikkje bort fra at det kan bli fleire slike.
The bag from my previous post is finished. Fun to make and the pattern was easy to follow. (Norwegian)

Utenpå og inni.

Sy sammen og to ferdig

2011-11-14T19:36:00.000+01:00

Strikkepose sydd i eit litt artig stoff.
Knitting bag. I like the fabric.

Mobiletui sydd på bestilling.
Mobilphone purse made for my sister if she likes it.

Sy sammen hos Sissel med bloggen http://sisselssyglede.blogspot.com/ Eg har ikkje sydd til lukkekanten enno, men det er fjernsynsarbeide. Tek det mens eg ser Wallander i kveld.
Sew along with Sissel blog adress above. We are making a bag. I have to wait until tomorrow to get the next step.

Litt forskjellig

2011-11-08T19:27:00.000+01:00

Ein Juleduk frå Quiltemagasinet."Løper på ein kveld" Synes dette er ein fin måte å bruke motivstoff.
"Tablerunner in one evening" from Quiltemagasinet. A great way using motif-fabrics.

Sirkelpung .

Adventsløper på ein kveld. Same as the first but in other colours.

Handlenett med katter. God plass til ein perm oppi.
Tote-bag. It is big enough to have an A4ook in.

Til slutt ei lommebok innvendig og utvendig. har brukt ei tutorial frå all wraped up. Plundra litt med glidelås og plass. Skal forandre litt om eg lager fleire.

Patchwork-y bifold tutorial from mel in all-wraped-up. I did not follow the toturial all the way, and I think I will make a few changes the next tim, but I am quite happy with it.

Jule/adventsløper frå Quiltemagasinet

2011-10-26T17:14:00.000+02:00

Utfordringa på Quilt i Norge var å lage minst tre jule eller adventsløpere med utgangspunkt i mønster frå Quiltemagasinet. Her er mine to første bidrag. Løper på ein kveld QM 5/2009og stjernedilla QM 4/2011. Det lyse stripesettet er ein rest etter fjorårets julesøm. Den passa akurat. Adventsløperen er litt meir ølilla enn det ser ut som.

The challange on Quilt in Norway was to make at least three tablerunners using patterns from the Norwegian magasin Quiltemagasinet. The first one is Make a tablerunner in one eveningand Crazy for stars. Both tha patterns are made by AnnAKa. The purple colours are not quite like the original.

2 handlenett og start SBS

2011-10-23T11:07:00.000+02:00

Her er to kjekke nett eg har laga siste veka. Mønsteret er flott med trinn for trinn og er laga av Kristin Johannesen på Quiltehuset. Det heiter "Lettsydd nett"

I made these two totes from a pattern made by Kristin Johannesen at Quiltehuset. It is named "Easy made Tote". I loved that pattern.
This month I partisipated in a new group, and I also entered a monthly challange. The group is the Silvia Bridals Sampler and other Elm creek quilts. I hope I manage to make the challange blocks each month. Here is the first five.
Eg blei med i ei ny gruppe denne veka. Det er SBS and other Elm creek quilts. Der er det ei månedlig utfordring som går ut på å lage visse blokker i Quilten. Her er mine fem første.

Juleløper

2011-10-10T16:38:00.000+02:00

Legg til bildetekst

Mønsteret til denne løperen fekk eg hos min kjære til jul i fjor. No var tida for å sy den. Januar er ikkje den tida eg syr mest juleting. Det er designa av Nancy Eriksen, eg har endra litt i forhold til mønster. Blogger og eg er ikkje venner for tida. I dag vart bilete opp ned. Håper eg finn ut av det. Ha ei fin veke. Klem.

This pattern was a Christmas gift from DH. I am not so keen on sewing Christmas in jJanuary, Better in October. I still have some trouble with Blogger. It would not cooperate. Hugs

Shadow- quilt

2011-10-07T12:18:00.000+02:00

Her er skyggequilten min ferdig. Eg har quilta in the ditch og øvd meg på stippelquilting i midten av kvadrata. På baksida er det fleese. Har kun brukt stoff frå bali-lageret. Har nok nokre att enno. Får sjå kva det blir til.
This is my shadowquilt. I have used balis from my stash. The backing is fleese, it is so warm and comforting. I have quilted in the ditch, and in the center of the squares I have practised some free motion quilting. I have a long way to go before I get the hang of it. Have a nice week-end.

Sy-dag

2011-10-05T17:05:00.000+02:00

I dag har det regna i bøtter, altså ein flott dag for sying. Dette sticheryet sydde eg for ei stund sidan og så vart det liggjande. I dag har eg fått gjort det ferdig. Tenkte først jul når eg broderte, men kom til at eg ville lage den heilårs.

I made these sticheries when I was laying with my foot high. Now the time to finish. The rain has been pooring down today, but it made this a sewing day. The first one is to put on to the dough when you are making buns. The other one is that I won from May Britt, it has become a litle wall henging. The third thing I have been finishing today is a shadow quilt. The top has been finished for ages, now it is only the handsewing on the binding left. Photo will come as soon as it is finished.

Her er sticheryet eg vann hos May Britt. Det har no blitt eit lite veggoppheng.Brukte ein brodersøm til quilting. Ellers har eg quilta og fått lukkekant på eit slumreteppe som har lagt lenge på vent. Bilede kjem så snart eg har sydd ned lukkekanten for hand.

Prøvde å fordele teksten, men blogger vill ikkje samarbeide i dag.

Siste September OPAM

2011-09-28T18:52:00.000+02:00

Her er dei siste Opam for september. Eg har prøvd meg på strikking etter gamalt. Det gjekk bra dersom eg begrensa det til små porsjoner. Lun og god hals.
Last OPAM for September, I have knitted this neckwarmer. I have not been knitting for many years because of my bad shoulders. It was ok if I only knitted for small intervalls.

To strikkevesker etter mønster frå Quiltehuset. Det er tre bunter med tråd i kvar pose. Dei skal loddes ut på ein basar fredag med tråd.

This is two boxes for carryingf your knitting-equipment. The last finish is a kitchen-towel. I had some motif-fabric I put on as an decoration.
Eg hadde nokre motivstoff liggjande. Her har eg brukt eit til å pynte opp eit kjøkkenhankle.

Veske og pose

2011-09-15T14:32:00.004+02:00

Her er resultatet av sticheryet for eit par innlegg sidan. Eg kom plutselig på at eg hadde nokre ferdige hankar liggjande. Det måtte bli ei veske.
The stichery a few posts ago ended up as a child bag. I remembered I bought some handles ages ago that I did not use in any project and here they are.

Rosa på denne posen vann eg i ein giveaway på Bentes quiltehage for ei stund sidan. Mønsteret til posen er etter ide fra May Britt Abyquilt.

The picture of the rose used in this bag is from a giveaway at Bentes quiltehage some time ago. The pattern for the bag is from a tutorial at Abyquilt.
A nice weekend for all of you. Hugs Jofrid

Hurra!!!

2011-09-08T14:40:00.002+02:00

Endelig er toppen på Down in the garden ferdig. Måtte kjøpe stoff til ramma, men resten er frå lager. Er ikkje heilt bestemt om eg skal quilte sjølv eller sende det vekk.

Finally the top on Down in the garden finished. I had to buy the blue border fabric, but the rest is from stach. I am pretty happy with the result.

To ferdige og to på tenk!

2011-09-06T14:13:00.005+02:00

Britt Lisas blomsterkurver av AnnaKa. Den var kjekk å sy, men alle hurtigtrekantane gjorde at det blei mykje svinn. Er fornøyd med resultatet.
Again another design by the Norvegian designer AnnAKa . Fun to make, but I felt it was a lot of fabric waste.

I signed up for the pattern club at Lynette Andersen. This was the sign in present. It is tiny. Only 3,5'x2'. I added the missing letters from the Norwegian alphabet.

Eg har meldt meg på Lynette Andersen's mønsterklubb. Dette mønsteret var innmeldingsgave. Pungen er liten, berre 3,5'x2'. Eg sydde glidelåsen i for hand.

Forrige veke kom dette koselige mønsteret som ei gave frå Solveig. Eg fall pladask og her er det ferdig sticha. Veit ikkje heilt kva det skal bli enda. Det same gjeld sticheryet frå May Britt som og er ferdig sticha.
Last week this lovely stichery came as a gift from Solveig with the lovely blog http://kadusei-kadusei.no . I could not resist so I've made the stichery. Don't yet know what to do with this or the one I won from May Britt. I'll sure find something.

40-årsdag og gevinst.

2011-08-28T19:32:00.008+02:00

Forrige fredag var eg på kontroll og legen gav meg lov å begynne å belaste foten og trene. I fag er min sønn 40 år. det vart feira i går og gava var dette teppet som eg klarte å få ferdig på ei veke med god hjelp frå min mann. Dei store felta er quilta i ruter og dei mindre rektangela brukte eg ein asjett og ein middagstallerk på og lagde halvmåner. Gaven vart overlevert i går og vart godt motteke. Mønsteret er eit AnnAKa design.

Last week I went to the hospital for a controll of my foot. It was well enough to be used and trained. Today DS is 40 years old, and I started a week ago on this Quilt. I was so happy I managed to finish it this week with a little help from DH. He did a great job on the backing. The big ractangels are quilted in squares. On the small rectangels I used a big and a small plate to make bows. He liked it a lot. The tekst is Holy is the silent hour Then the soul is woorking.

Torsdag kom det pakke i posten til meg frå May Britt med bloggen http://abyquilt.blogspot.com/ Eg var så heldig å vinne ein tippekonkurranse i forbindelse med 5-års jubileum.
Thursday I recived a parsel by mail. I was lucky to win a competition at May Britts blog And look what was inside. I have already started on the stichery.

Sjå kva som var oppi. Ei flott toalettveske med stichery, brodertråd nåler og eit mønster oppi. Eg er jammen heldig. Eg har allerede starta på sticheryet. Måtte ha noko litt lett etter det store teppet. Ei fin veke til alle som er innom her.

Litt ferdig og siste blokk DitG

2011-08-17T09:54:00.005+02:00

Endelig er det noko som er ferdig. Tre sett med grytelapper som eg fann oppskrift på nettet til. Syntes dei var koselige og enkle å sy. Kjekt å ha om ein har bruk for ein liten presang.
Finally some finishes. Three sets of potholders. I found the pattern on Loft Creations. The resipee was good and easy to follow, thanks to Stephanie.

Eg har også fått gjort ferdig teppet A little patchwork village av Rosalie Quinlan. Har brukt heilt andre fargar enn i originalen.
Another finish is Little patchwork village by Rosalie Quinlan. My colours are quite different from the pattern.

Her er endelig siste blokka frå Down in the garden ferdig. Som de kan sjå er blokkene sydd saman og. Eg har ikkje kjøpt stoff i det heile til dette prosjektet, berre brukt frå lager. Problemet no er at det eg hadde tenkt som kant har eg for lite att av så no er eg i tenkeboksen. Fortsettelse når eg kjem ut.
Finally the last block from Down in the garden. As you can seeit is connected to the other eight. I have not bought fabrics at all for this project, just used from stach. Problem now is that i do not have enough of the one I thought I would on the borders. I have to do some thinking before i finish. News will follow as soon as I am done with thinking.

To nye blokker.

2011-08-07T17:24:00.003+02:00

Her er blokk 7 og 8 ferdige. Den siste er i arbeid. Får prøve å sjå det positive med å sitja med foten høgt og ikkje koma seg nokon plasser uten fylgje. Det er enno 14 dagar att før eg kan byrja å belaste foten, så det er håp om å få gjort ferdig siste blokka og. Ha ei fin veke.

Block seven and eight from Down in the garden are finished. I am not allowed to step on my broken foot for another fourth-night so maybe it is hope that the last one will get finished. Have a nice week everyone.

Småting og stiching

2011-07-29T10:18:00.005+02:00

Down in the garden blokk 6 er ferdig. Berre tre att.
Block six from down in the garden is finished. Only three to go.

Har brukt symaskina litt i det siste. Resultatet er ein pung med kortmappe og ei muse-kortmappe.
I have finished two cardholders and one purse the last days. Easy sewing.

Ha ei flott helg alle sammen og ein klem til alle.

A nice weekend and a big hug for all my readers.

Giveaway hos Britt

2011-07-21T16:12:00.002+02:00

Sjå denne flotte giveawayen hos http://britthelen.blogspot.com/. Ta ein tur innom og meld deg på.

Litt framgang og litt nytt

2011-07-15T16:57:00.005+02:00

Det går litt på fram no så i går tok DH inn symaskin og skjæreutstyr. Kan ikkje sitja lenge, men med venstre fot på pedalen gjekk det greitt. Kva trur de skjedde når eg kom til enden av sømmen, jau eg løfta opp høgre fot og maskina gjekk fortsatt på fram. Slik er det med gammal vane.
DH brought my sewing machine into the livingroom yeasterday. I manage to sit for a little while at time, but not so long. I was using my left foot on the pedal, I am not allowed to use the right. Guess what happened, when I got at the end of the seem I lifted my right foot and the machine did not stop. Old habits are funny. I have also finished the fifth block from "Down in the garden" I have changed the tekst to an old Norwegian folksong. It is about binding flowers and singing and dansing would make you feel young and fresh like a flower. The last stichery is the fourth block from Happy christmas BOM from AnnAKa.

Fekk endelig ferdig femte blokka frå Down in the garden. Denne har det gått virkelig tregt med å få ferdig. Eg valgte å ha den norske folkevisa Bind deg ein blomekrans. Syntes den passa bra til motivet. Har og fått ferdig fjerde blokka i Glædelig jul fra AnnAKa. Venter på resten. Får prøve å gjere noko positivt ut av uhellet.

Ei flott helg til alle.

A lovely weekend to you all. Hugs:)

Stiching

2011-07-11T19:06:00.005+02:00

Denne veka har eg sete med foten høgt og trent litt. Det har vore lite data pga liten plass til heving av fot. Eg har fått sydd dei tre første blokkene til Little patchwork village, wall quilt by Rosalie Quinlan. Seks blokker igjen. Håper å kunne sitje litt med maskina om ei veke eller to.
This week while sitting with my foot up in the air I have done some stiching. These little sticheries is the middle of a star. Six more to go.

This is the three first stichery in a BOM by the Norwegian designer AnnAKa. I love her drawings. The fourth is in woork and will hopefully be finiched by tomorrow. The injury does not hurt so much as the first one and a half week. I am feeling a little bit better now. Hopefully the pain will give me moore rest if I am patient. Have a nice week.

Dei tre første blokkene i AnnAKa sin nye julebom er ferdige. Nummer fire er kanskje ferdig i morgon. Eg liker veldig godt sticheria hennes. Ellers går det sakte på fram, og smertene letter i perioder. Ha ei fin veke:)

Et uhell.

2011-07-03T19:41:00.002+02:00

Hei. Ville berre informere om kvifor det har vore heilt stille ei stund. Sankt Hansafta reiste me på hytta og skulle vera til sdøndag. Søndagen kom med nydelig vær og vi fann ut at ein fjelltur ville me ha før heimreisa. Me kom til toppen og hadde så vidt starta på returen når eg sklei. Stille og rolig og plutseli var foten bak fram. Den var knekt tvers av. Legehelikopter henta meg og fekk meg trygt til Haukeland sykehus. Kom heim i dag etter ei veke med beskjed om at foten skal vere høgt og ikkje belastast på 6-8 veker. Her ser det ut som det kan bli tid til litt handsaum når smertene gjer seg litt. Oppdatering på sying kjem etter kvart.
Just to inform you readers that have been missing me. Last Sunday I went hiking in the mountains around our cabin. Unluckily I fell and broke my leg. I was taken to the hospital by helikopter. The bone from my knee to my ancle is filled with an iron shrew and I am not allowed to step on my foot for 6-8 weeks. I think this will be some sewing time when the pain is giving me some relaxation. Have a nice week everyone. Hugs

Ferdig juni-kit og virus

2011-06-21T18:29:00.004+02:00

Har vore lite data den siste tida. Ein viruskontroll med virus tok over den som skulle gjere jobben. Har endelig klart å bli kvitt den håper eg.
It has been little blogging lately due to a virus-controll that carried viruses. It took totally command on the computer. I have finished this pillow and tablerunner from a kit I bought a wile ago. This is bouth for the kit-challange from Tiriltunga and my first June OPAMs.
Duken og puta er resultat av eit kit eg kjøpte i fjor. Design AnnAKa. Dette er både resultat av kit-utfordringa til Tiriltunga på Quilt i Norge og første OPAM for juni.

Nok ein gevinst og ein pung.

2011-06-06T14:21:00.004+02:00

Eg var så heldig å vinne desse kjøkkenhandklerne hos Peg med bloggen. http://happyinquilting.blogspot.com/ Tre stykker med nydelig applikerte muffins.
Lucky me I won these tea-towels at pegs blog (see adress above) The cupcakes were beautiful apliqed.

Last Sunday me and my friend Iren had a sew together. We made small purses. We did not have any pattern so we just had to try. I am very pleased with the result.

Eg og venninna mi Iren hadde sy sammen forrige søndag. Me hadde ikkje mønster på pungen så vegen vart til undervegs. Fornøyd med resultatet. Det er plass til både mobil og kamera i pungen. Ha ei fin veke.

Ut av skapet

2011-06-06T14:08:00.005+02:00

Dette teppet har lagt i eit skap frå det var ferdig i september i 2008 til denne helga. Svogeren min feira 70-årsdag og då fekk han det i gave. Det blei veldig godt mottatt og skal no flytte til Oslo og få komme på ein vegg der.
I made this Leannies house in September 2008. I did not have a free wall to hang it on so it has been stored in a wardrobe since it was made. This weekend we were selebrating my DH sister's husbonds 70. birthday and he got this quilt. He was very satisfied. Thought I would share with you.

Some detaljes.

Vinnerlykke og kit-utfordring

2011-05-29T17:20:00.005+02:00

Denne flotte pungen fekk eg i posten for to dager sidan. Eg var så heldig å vinne ein giveaway på
http://britthelen.blogspot.com/, nydelig arbeid. Ta ein titt innom bloggen hennes der finn du mykje fint.
I was so lucky that I was drawn in a giveaway at Britt Helens blog (link above) You should visit her blog. She is making very nice crafting, lots of inspiration.

Eg har fått gjort ferdig to kit denne månaden. Eg er med på ei utfordring på Quilt i Norge. Kitene vart kjøpt på Katrines quiltestue i november. Eg trudde dei var like, men det var dei ikkje. Desse går også på mai OPAM.
I bought two kits with two plasemats in each in November as I was visiting Oslo. Now they're finally done. This makes four more OPAMS

My garden bom

2011-05-24T15:17:00.003+02:00

Eg klarte å halda fokus. Dei tre siste blokkene vart ferdige og no er både bakstykke ,quilting og lukkekant ferdig. Eg er ganske fornøyd med resultatet.
I managed to keep my focus until this quilt was finished. I am quite happy with the result. A nice week to everyone.

Ny bom

2011-04-30T18:11:00.005+02:00

Klarte ikkje å la vere å hive meg på denne BOMen og. Det er den nye Christmas fun fra Lynette Andersen. Stjernene er berre 3x3 inch, så her er nokre små biter. Er ikkje heilt ferdig med My garden så eg trur den må vera fokusprosjekt for mai. Ha ei fortsatt fin helg.
The first Christmas fun block from Lynette Anderson. The stars messures 3x3 inches finished size. They are tiny.

April OPAM

2011-04-28T19:11:00.003+02:00

Det har ikkje vorte mykje ferdig i april. Fire mugrugs er alt til no. Håper gløden kjem att snart. Ha ei fin helg i finveret.

Not much to show for April, four mugrugs is all. Hope May will get better and that I get back my sewing spirit.

Alle fugler og Postkassegleder.

2011-04-17T19:23:00.006+02:00

Siste tida har vore travel med innlevering av ei oppgave og den vanlige travelheten på jobb. Deilig å få ferie. Eg har jobba litt med å få ferdig toppen til "Alle fugler". Har flytta litt på nokre av blokkene. Etter påske skal det bli kanter på også.' The last few weeks have been busy, both at work and at home so there has been little blogging. I am sorry. Today I put the last blocks on my All birds BOM. I will finish after Easter.

Denne lekre gåva fann eg i postkassen på fredag. Eg fekk denfrå Hanne med bloggen http://hannequilt.blogspot.com/. Tusen takk Hanne. Dette var flott.

Torsdag låg denne i postkassa frå Monika med bloggen http://kvardagsengel.blogspot.com/. Tusen takk Monika. Den første oppskrifta er kommt inn. Eg føler meg heldig. Ha ei fin veke.

I have got two mailbox lately. The recipie book is from Moniks and the lovly buttons, the fabrics and the print is from Hanne. I am just one lucky girl. Hope all of you have a nice easter holyday.

Tusen takk

2011-03-31T16:18:00.004+02:00

Tusen takk til Oddveig for denne awarden! Den skal gis videre til 5 bloggere som har færre enn

100 følgere. Det er så mange flotte, inspirerende blogger, derfor vanskelig å bestemme seg. Eghar enda på:

http://maritashandarbeid.blogspot.com/ http://tojaspuslerier.blogspot.com/ http://mormorquiltar.blogspot.com/ http://sjokoquilt.blogspot.com/ http://lissteensblogg.blogspot.com/ flotte bloggar som eg følgjer med på. I tillegg skal eg skrive åtte ting om meg sjølv. Eg bur på landsbygda, ved sjøen. Eg har to barn, ein gutt og ei jente som er vaksne. Eg har tre barnebarn, ei jente på snart seksten og to gutar 11 og 12 år. Eg likar å gå turar og å fiske. Har nylig kjøpt hytte på fjellet og mykje av fritida går der. Eg arbeider i skulen. Eg er glad i handarbeide og synes at døgnet har for få timar. Ta ein tur innom desse bloggane og helse på.

If anyone want to translate please use the google translater.

Siste mars OPAM

2011-03-28T19:56:00.002+02:00

Når eg hadde ei lita opprydding på syrommet i går fann eg nokre rester etter påskeløperen eg sydde for eit par veker sidan. Resultatet vart fire krusbrikker. Kjekt når restane kan nyttast til noko fornuftig.

When tidying my sewing-room I found some leftovers from the Easter tabletopper I made a few weeks ago. The result was four mug-rugs and no waiste. Have a nice week.

Gammelt Garden party

2011-03-24T14:00:00.008+01:00

Kvaliteten på dette bilete er ikkje topp. Det heng i eit trapperom så det vart litt mørkt i eine kanten. Det er fleire år sidan eg sydde det, men i dag hadde

http://lissteensblogg.blogspot.com/ sett det på webshoten min. Ho lurte på nokre detaljer. Eg brukte stoppefoten til applikering. Vinrankane og solsikkene vart sydd på til slutt. Håper du ser kva eg har gjort. Ha ei fin helg alle. An old work that a blogfriend aksed about today. She found it on my Webshot. A picture of the finished quilt, (Excuses for the bad photo it is hanging in stair and the lighting isn't good) and some details. Have a nice weekend.

Dear Jane og Blokk 4 Down in the garden

2011-03-23T20:29:00.003+01:00

Det er lenge siden sist det blei produsert DJ blokker. Dette er eit arbeide so har gått og går over laaang tid. Er no ferdig med 110 blokker og har brukt 2140 biter til no.
This is a WISP. I have now a total of 110 blocks and 2140 pieces. This is G-1 and G-2.

Down in the garden går sakte på framover. Masse broderi så det er egentlig mest kosearbeid.

This is the fourth block from this BOM. A lot om stiching, nice to do in front of the TV.

Utfordring Quilt i Norge OPAM

2011-03-16T20:18:00.005+01:00

Materialpakke til Mari av Bente Nyseter Malm. Denne var det mykje arbeid på. Det grønne silkeliknande stoffet sklei og plasten hang. Resultatet vart bra, men det blir nok ikkje fleire slike på ei stund.. Kit and finished toiletpurse by the desiner Bente N. Malm. A lot of work but I think the result was ok.
From the leftovers after my bakingcloth I made two potholders.

To nye grytekluter av restane etter bakstekledet for eit par poster siden.

Ailien teppe

2011-03-13T13:56:00.003+01:00

Eit lite slumreteppe med Ailiens. Eg syntes det var så mykje farger at eg valgte svart kvitt rutenett og lukkekant.
I call this an Ailien Quilt. The colours were so bright I desided to use a black/white border.

Baksteklede

2011-03-07T19:55:00.004+01:00

Fredag bestemte eg og venninna mi oss for å ha ein sy sammen kveld. Temaet vart baksteklede som begge hadde tenkt lenge på å lage. Koselig kveld med kaffi og noko å bite i + masse prat og latter. Her er mitt resultat laga av rester. Takk for ein koselig kveld Iren.(no blogger)

On Freeday me and my best friend planed to sew together. We had a very nice evening with good eating and lots of talking. Thanks Iren. This is the result from me.

Påske og OPAM 1

2011-03-02T07:30:00.004+01:00

Så var ein materialpakke til laga. Nydelige stoff DD hadde valgt. Mars utfordring i Quilt i Norge og første OPAM mars. Designer er Bente Malm.

Here is the result from the kit I recived from my daughter at mothers day. The Easter table-runner is a design by Bente Malm.

Gevinst og Down in the garden block 3

2011-02-24T20:16:00.005+01:00

Denne flotte gevinsten kom i posten i dag. Flott boks med to stoff gammeldags trådsnelle, trykt bilete, blonde, knappar og ein koselig pose.dette skal nok koma i produksjon.
I won in a giveaway at http://bentesquiltehage.blogspot.com/ look at all the goodies. Take a tour on her blog.

Blokk tre av down in the garden bom er ferdig. Koselig arbeid, men det tek litt tid.

Block three in Down in the garden is finished. Starting to trace block four sticheries tonight.

Eg ønskjer alle ei flott helg.

Kit-utfordring OPAM februar

2011-02-21T17:32:00.003+01:00

http://tiriltunge.blogspot.com/ hadde ei utfordring på forumet Quilt i Norge. Ein kit i månaden. Etter å ha sjekka kva eg hadde fann eg ut at det var kanskje lurt å melda seg på denne. Her er resultatet av den første stoffpakken. Det var nok rester att så eg fekk fire krusmatter og. Denne har budd i boksen min ca eit år.
Tiriltunga has a challange at "Quilt in Norway" to finish a kit each month. I took a "dive" in my boxes and found that I have enough kits for this challange. Here is my first finish. The designer is AnnAKaThere were enough fabric to make som mugrugs to go with the tablerunner. On the picture belowe you can see the next kit. This one is new. I've got it from my DD at mothers day, so I am, not sure it will count.

Denne stoffpakken er ny, så eg er ikkje sikker på om den tel. Eg fekk den av dattera mi til morsdagen. Måtte berre prøve.

Teppe til hytta. 1. februar OPAM

2011-02-14T09:17:00.003+01:00

Eg hadde bruk for eit slumreteppe/sengeteppe på hytta. Fann mønsteret på "Pure baby boy" på Moda Bakeshop og brukte det som utgangspunkt. Mitt teppe er 120 cm x 200 cm. Eg måtte ein tur til Marianne på lappeloftet og få fleese til baksida. Det vart deilig og varmt.
I needed a quilt for our cabin. The original pattern is from Moda Bakeshop. Mine is a bit bigger and fit as a single bed. The backing is fleese, wich make it warm and cosy.

OPAM 2011

2011-01-30T13:57:00.003+01:00

Då eg fann mønster på denne løparen hos http://sonnetofthemoon.blogspot.com/2010/03/raqua-table-runner.html måtte eg berre prøve. Lenge sidan eg har sydd tradisjonelle blokker.
I found this freebee at the adress above. It was fun making traditional blocks again. This will be my last OPAM for january. Hugs

Blokk 2 Down in the garden

2011-01-27T21:20:00.004+01:00

No er blokk 2 i Down in the garden ferdig. Eg har teikna sticherya til blokk tre og håper å snart få starta. Ei fin helg til alle.
Block two in Down in the garden is finished. I love doing this small sticherys. Block three is marked and ready for stiching. A nice weekend to all of you.

Krusmatter og nytt prosjekt

2011-01-18T19:30:00.003+01:00

Eg fann nokre motiv i restane mine og dei vart til fire nye krusmatter. Eg synes dette er ein super måte å bruke rester på. Både bakstykke vatt og framside er laga av rester.
Some motif-scraps came along when tidying. They became new mug-rugs. This is a great way to use scraps. Both backing and front are made from scraps.

Her er mitt siste prosjekt, Down in the garden av Leanne Basely. Blokk 1 er ferdig og blokk 2 er i arbeid. Eg har tidligere sydd Leannies House. Mykje godt arbeide gjenstår. Ha ei fin veke.

My new project is Down in the garden. I have finished block one and are working on block two. Have a nice week.

Vårlig hjertehøne

2011-01-12T17:54:00.003+01:00

I fjor vår kjøpte eg ein materialpakke til vårlig hjertehøne på salg etter påske. Eg fekk lyst til å sy denne løperen no, og fann fram pakken. Dei grønne stoffa var ikkje heilt vår så eg fann ut at eg måtte bytta dei ut med nokon andre frå lageret. Som tenkt så gjort. Når eg kom ti den svarte vart den alt for svart. Fann ein annan. her er resultatet. Vart ganske fornøyd. Eg brukte applikasjonsstoffa og lukkekanten. Resten passer sikkert til eit anna prosjekt.

Last summer I bought a kit for this tablerunner from the Norwegian designer AnnAKa. It should be a spring or easter tablerunner. The greens in the kit were too dark so I changesed them with some brighter, and then the black was too dark so I cangesed that as well. I really liked this kit when I bought it. Tast changeses.

Gevinst og oppdatering.

2011-01-07T19:30:00.008+01:00

Denne flotte toalettveska med innhald var eg så heldig å vinne hos Merete med bloggen http://myequiltingoglittannet.blogspot.com Flott arbeid. Takk skal du ha Merete.
I won this lovely toiletpurse at a giveaway on Meretes blog. Thanks to Merete.

Er endelig ajour med "Alle fugler" bommen frå Northern Quilts. Her er pakkene tre til og med sju. Eg har ikkje skåret dei einsfarga rutene enno. Må vurdere litt lys og mørke når alt er ferdig.
I am finally ajour with my "All Birds" bom from Northern Quilt. You can see package three to seven. The solid blocks are not cut yet, I have to wait until I put it all together.

Siste OPAM 2010

2010-12-30T15:16:00.004+01:00

Eg har laga åtte mugrug dei siste dagane. Kjempekjekke å sy. Ei stor takk til Peg og Kris som har inspirert til å få ting ferdige.
I have made eight new mugrugs this last week. A great thanks to Peg and Kris for hosting the OPAM 2010.

Happy new year to all of you.

Julepute

2010-12-28T11:10:00.003+01:00

Når eg var i Oslo i november kjøpte eg dette mønsteret frå Bareroots. Var planen å få det ferdig til jul. Betre seint enn aldri så her er det ferdig. Nissen er sikkert 10 år, sjølvlaga den og. Ha ei fin romjul alle saman. Klem.
When I was on a trip to Oslo in November I bought the pattern for this pillow. I am satisfied I managed to finish it in the year of 2010. The Santa I made years ago. Have a nice week. Hugs

Gevinst og Julegaver

2010-12-27T15:41:00.009+01:00

Denne nydelige vevde duken og opphengspynten vann eg som gave hos Birgitta Johansson med bloggen

http://birgittavavare.blogspot.com/ Det passer perfekt på vår nye hytte.

This beautiful cloth and decoration I won from Bergittas nice blog. You can visit her by pressing the adress above.

Julegaver:To flotte stoff frå mi gode venninne.

Christmapresents: From my best friend.

Silkestoff fra svigerinna mi som var på tur til Murmansk i sommer.
Silk from my DH's sister and her husbond. They spent some holyday in Murmansk this year.

Og sist men ikkje minst, frå min kjære mann. Mykje flott her. Eg har ikkje heilt klare planer enno, men det ordnar seg nok snart.
And the last picture show what I got from my DH. I have not desided what to make yet, but I am sure I will use it.

God Jul:) med ny tova nisse

2010-12-24T10:14:00.003+01:00

Eg vil få ynskja alle bloggvenner og familiane deira ei riktig god og fredeleg jul.
I'll wish all my blogging friends and their families a piceful and merry Christmas.

Hugs from

2010-12-11T19:16:00.001+01:00

Julemysteriet frå Northern quilt er ferdig for ei veke sidan. Eg har heilt gløymt å blogge om den. Den blei ganske stor, ca. 1,30m. Ha ei fin helg.
Christmas mysterie from Northern Quilt was finished last week. I had forgot to blog about it. The corner hearts are all different. The size is 1,30mx1,30m. Have a nice week.

Siste November OPAM

2010-11-28T09:22:00.005+01:00

To grytekluter som passer til duk i et tidligere innlegg.
Two new potholders maching a tablrunner in my previous post.

Her er mi løysing på Merete Veians julegåte. Denne var svært kjekk å sy. Takk for mønster Merete.

Merete Veians christmas-mysterie. Here is how mine turned out. A table-runner and a pillow. Thanks to Merete. You can find the pattern at http://www.quilt-design.com/indexno.htm

Ei fin Adventstid til alle.

Fleire november OPAM

2010-11-21T15:35:00.005+01:00

Grytekluter med katter.
Potholders with cats.

Juleløperen under er frå Quiltemagasinet, adventløperen er etter ide frå Eva Stokvik. Den svarte er eige design. Hadde lyst å prøve noko asnnaleis. Ha ei fin og sømmelig veke.

Three tablerunners. One from quiltemagasinet, one with idea from Eva Stokvik and the last one is my own design.I wanted to make something different. Have a nice week.

To nye løpere, OPAM

2010-11-19T18:17:00.005+01:00

Kjekt å få symaskina igjen etter reperasjon. Har sydd nokre løpera. Desse to er ferdige. Originalmønstera er designa av AnnaKa. Har endra ein del på nisseløparen. God helg til alle som ser innom bloggen min.

Here are two new tablerunners I've made since I got my sewing-mashine back. The designer of these partterns are AnnaKa. I have made som changes on the one with Santas. I wish evryone visiting my blog a nice week-end.

Oslotur og Bom

2010-11-15T19:44:00.005+01:00

Denne helga var eg i Oslo med jobben. Fredag var me på studietur på Haslum skole i Bærum. Her vart me godt mottatt og hadde ein lærerik dag.
Lørdag vart det tid til ein tur til Katrines quiltestue og det blei litt godsaker med heim att. Gleder meg til å ta fatt på desse godsakene.
This weekend my shool had a seminare in Oslo. On Friday we were guests at a school in Bærum. Saturday I had a trip to Karines Quiltestue in Oslo. A wonderful shop with lots of goodies.
Det vart og ein tur på Operahuset. Eit imponerande bygg.

A visit to the Operahouse in Oslo. It is impressing.

Det har blitt lite sying i det siste. Symaskina mi har ikkje vore bra den siste månaden, men etter ein tur til Drammen vart ho friskmeld og eg fekk den att kvelden før eg reiste. I ettermiddag har eg kosa meg på syrommet, den går som ei klokke. Dette er fjerde blokka i My garden BOM.

I have not done much sewing lately. My sewingmahine have had an illness. She came back from the hospital on Wednesday evening and today She has been running all afternoon. Some finishes will come up soon.

Jellyroll teppe

2010-10-22T17:23:00.003+02:00

For ei stund sidan kjøpte eg ein jellyroll. Her er resultatet. Dette er første gongen eg syr denne blokka og eg likte godt resultatet. Eg måtte leggja til litt rødt stoff for å få nok til stjernene i tillegg til kantar og lukkekant. Teppet er quilta av Marit Lauve, www.quilts.no det var ho som hadde kurset med "Illusjon" og. Teppet er 180cmx180cm.
This is the result of a jellyroll from Moda. It is the first time I make this block, and I was quite happy with the result. The Quilt is ca 75' x 75'. It is quilted by Marit Lauve.

2010-10-15T14:46:00.005+02:00

Flotte haustdagar på fjellet. Vatnet var så stille at det låg som eit speil.
Autumn in the mountain. The lake is so beautiful with the image mirror.

Men sommaren har ikkje heilt slept taket. Enno er det nokre perfekte roser og andre blomar i hagen.

Still some summer, this rose is just perfekt.

Min første OPAM for oktober er "Illusjon" Har no endelig fått quilta og sett på lukkekant. Ha ei god helg.

My first OPAM for October is a wallhenging called "Illusion".

Litt ferdig og kurs i helga

2010-09-27T07:52:00.005+02:00

Her er månedens første ferdige prosjekt. Retroløper av Annaka. Den var veldig kjekk å sy. Eg brukte stoff som eg hadde liggjande, så lageret minka litt.
My first OPAM, Early bird for September. The design is from AnnaKa and is called happy retro. All the fabrics are from stash.

Koppeholder. Mønsteret vart kjøpt på Vestlandstreff i Førde for mange år sidan. Utfordringa frå Earl bird var noko å ta med ut på tur. Her er mitt bidrag.

The callange from Early bird was something to brin outside. I made this cup-carrier.

Lørdag var eg på kurs med Marit Lauve i Knarvik. Likte godt denne måten å sy på. Det manglar fortsatt bakstukke og quilting, men symaskina mi må til doktor:(. Den høres ut som bilen ein gong den hadde dårlig viftereim. Den slutter å hyle etter 20 minutter, men det er fælt mens det held på. Ha ei fin veke.

Saturday I went to a class with Marit Lauve and here you can see the result. I havn't finished it yet since my sewingmashine sounds like a car with a very bad engine. Have a nice week.

Gevinst og alle mine bom

2010-09-14T20:06:00.008+02:00

Denne kom i posten tidligare i veka. Eg var så heldig å vinne dette mønsteret fra Helena med bloggen http://www.syverkstan.net/ Gleder meg til å sy den.
This goodie came from Sweden, I won the pattern in a giveaway at Syverkstan.

Her blir det sydd litt innimellom, men det er lite som blir ferdig. Juleduk frå Nortern Quilt BOM. Alle fugler BOM fra same plassen og my garden BOM fra Lynette Andersen.

I have not finished much but I am working on several BOMs. One christmas bom, and All of the birds both from Northern quilts and My garden BOM from Lynette Andersen

Pakke 1

Blokk 3 My garden bom.

Early bird og OPAM.

2010-08-31T17:55:00.003+02:00

Eit lite sakseetui er mitt siste bidrag til Early bird og OPAM utfordringane denne månaden. Høsten er på vei og med den meir tid til inneaktiviteter som sying.
A little sissor-keeper is my last contribution to August Early Bird and OPAM challanges. Autumn is comming up soon and I hope There will be more indoor activities like sewing.

This is a Lynette Anderson design.

Utfordring Early Bird.

2010-08-23T18:43:00.003+02:00

Endelig noko som er ferdig. Utfordringa var å sy noko med hjerte. Eg har brukt mønsteret til AnnAKa i siste nummer av quiltemagasinet. Eg hadde ikkje motivstoffa, men eg hadde ein liten bit av eit julestoff eg fekk hos ei venninne.. Måtte skøyte i midten for å få nok, men det er jo lapper me driv med;) eg laga tittekant og smalare ytterkant enn det var på mønsteret.

Finally a finish. Challange this month was something with a heart on. The design is from the latest Quiltemagasinet and it is a AnnaKa design. Mine isn't like the pattern. I've made some changes.

What I have been doing lately.

2010-08-05T07:26:00.007+02:00

Det har ikkje blitt mykje ferdig i verken juli eller august. Eg har holdt på med ein del småting. Har starta på Alle fugler bom frå Nortern quilt, bilde kjem seinare, og My Garden bom av Lynette Anderson. Her er dei to første blokkene ferdig. I tillegg har eg sydd 5 Dear Jane blokker. Eg er no heilt ferdig med rad A til og med F. Eg mangler fortsatt 60 blokker i midtpartiet.
I have not much finishes for July and August. I have however made two blocks from My garden bom by Lynette Anderson. I have also made five more DJ blocks and are now finiched with row A -F. I still miss about 60 blocks in the middle section so it's a long journey left.
Dei to første blokkene i My garden BOM

F-8 Church window

F-9 Autumn Aster

F-10 Potholder

F-11 On Target

F-12 Starburst

Inspirasjon i Pirgi

2010-07-28T15:14:00.008+02:00

Her er ein brøkdel av bileta eg tok i Pirgi på den Greske øya Chios. Her er både medaljonger og border. Gjett kven som hadde blikket høgt.
Some pictures from our vaccation on the Greeke island Chios. All of these pictures are taken in a small town named Pirgi. Guess who took hundreds of pictures during our trip.

OPAM og Early Bird

2010-07-23T09:56:00.003+02:00

No er eg tilbake frå ferie og har komt litt i symodus att. Masse inspirasjon å henta i Hellas. Bilde kjem Seinare. Har starta på første pakken på nortern quilts BOM alle fugler, og har teikna av sticheria til my garden BOM frå Lynette Anderson. I går laga eg utfordringe til Judith i Early Bird CC og fekk samtidig ferdig min første OPAM for Juli.
Back from holyday in Greese. A lovely island with lovly people and lots of inspiration. I have finished my callange for the Early Bird CC and at the same time my first OPAM for July.

Ferietid

2010-07-01T12:00:00.002+02:00

Eg reiser på ferie til Hellas i 14 dagar frå i morgon. Skal bli godt med litt sol og varme. Det vert nok stilt herifra ei stund framover.
I am going to a holyday to Chios in Greese tomorrow, and will not be blogging while I am away. Some stichery has entered my suitcase if I feel for some crafting. I really need some sun for a change.

Challange from Early bird CC

2010-06-22T16:19:00.002+02:00

Utfordrina var to fat eights eit lyst bakgrunnstoff og pynt me syntes passa til. Her er mi romantiske pute.
Here is the result of the challange at early bird.

Småting til Early Birdog OPAM

2010-06-22T16:04:00.005+02:00

Ein løper av rester. Dekorert med blonde og hjerter sydd med tråklesting.

A tabletopper with hearts made with running stiches. I have used some scraps from my stach.

Three new sissor-holders.

Eg har strikka igjen. Det er kjekt sjølv om armane ikkje likar det. Hankle og vaskeklut i bommullsgarn.

Some knitting. I have not been knitting much the last years besause of my bad shoulders. Now I have made one towel and one facewasher.

2010-06-11T14:00:00.004+02:00

Eit gammalt stichery som eg fann mellom nokre stoff vart til ei julepute. Kjekt med utfordringen hos Early bird som fekk meg til å fullføre prosjektet i juni.
This is an old stichery, I think it is from a Norwegian Quiltmagasine. Because of early bird Christmas challange I finised it right away.

Forrige helg var eg med Quiltegruppa Nordom brunæ på shoppingtur til Sande og Desiree. Me var femten damer som drog avgarde. Kjøpte matrialpakken til "tusenfryd" av AnnAKa. Her er resultatet.

Last Saturday the local quiltgroup "nordom brunæW went to Desiree in Sande to shop. A lot of goodies went home with me, among them the pattern for this tabletopper by AnnAKa. Here is my result

Early bird og OPAM utfordringer.

2010-06-04T09:42:00.004+02:00

Her er tre nye ting til julegaveutfordringa. Ein bosspose og to klemmepunger. Bossposen fann eg mønster på hos http://blaabaertua.blogspot.com/2009/03/steg-for-steg.htmlog klemmepungane er det Bente Malm som har designet.

Three more finishes for the Early bird callange and at the OPAM challange. One item for trash, and two purses. The trashbox is from a tutorial at http://blaabaertua.blogspot.com/2009/03/steg-for-steg.html blog and the purses is a Bente Malm
design.

Journal og gevinst

2010-06-04T09:35:00.003+02:00

Journalen til julegaver er klar. Kanskje eg lagar ei forbetra utgave seinare.
My Early bird christmas crafting journal is finished.

Dette mønsteret vann eg hjå http://lappestua.blogspot.com/. Kjempesøtt.
The mail-man brought me this little stichery yesterday. I won it on a giveaway at lappestua. Thank you very much.

Early bird Christmas crafting

2010-06-02T20:50:00.003+02:00

Eg har meldt meg på Early bird christmas crafting hos http://creativestudio10.blogspot.com/2010_06_01_archive.html. I juni er temaet småting. Her er mine første julegaver. To punger etter mønster på timotei sin blogg.
I have joined the early bird christmas crafting. I have made two small purses from a tutorial on timotei's blog. This will also become my two first finishes for June OPAM.

Opam 3 og tur i pinsehelga.

2010-05-26T16:57:00.004+02:00

Denne løperen sydde eg før helga. Utgangspunktet er AnnAKa sin løper Bente, men eg brukte blonder i staden for snorer.
I've used a pattern from AnnAKa as a guide for this table-runner.

I pinsehelga var me på Kvamskogen på ei hytte. Veret var litt opp og ned så på lørdayg tok me ein tur til Nordheimsund, og jammen fann eg ein quiltebutikk. Her er fangsten. Litt stoff, litt tråd og ei bok med Yoko Saito. Japansk tekst, men gode forklaringer. to fingerbøl vart med frå Steinsdalsfossen.
I was away for this weekend, and at the nearest city I found a quilt-shop. Here are some of the goodies that came home with me. The book is on Japanese but I think I can understand by the good pictures. The two timbles were bought at the souvenirshop at Steinsdalfossen.

17. mai og andre mai OPAM

2010-05-17T20:30:00.004+02:00

Gratulerer med dagen. Her er bilde av mitt eldste barnebarn i den nye bunaden ho fekk av oss til konfirmasjonen. Det er grøntrøyebunad frå Nordhordland. Underskjørtet til bunaden vart min andre OPAM for mai.
Happy birthday to all Norwegians. The picture is my granddaughter on her confirmationday. She is wearing her new national outfit. The last photo is the underskirt and that is my second OPAM for mai

Mailtrøbbel og første OPAM for mai

2010-05-04T17:00:00.004+02:00

Eg har hatt "innbrudd" i mailboksen min. Dette har arta seg slik at det er sendt ut melding om at eg er i Skottland og er i pengetrøbbel. Dette har ikkje rot i virkeligheten og er ikkje sendt av meg. Håper ingen har svart på mailen. Slett den snarest om du har fått den.
If anyone hve got a mail from my adress telling I am in Scottland and have lost my wallet this is not true. Someone broke into my mailbox and used some of the adresses I had and sent this message. Hope no one has answered this mail. It is spam.
Denne sekken var gøy å sy. Designet er det "tre damer" som har laga.

It was fun making this backpacker. The design is from "Tre damer" Quiltehuset Bergen. I love those colours.

Teppe til Haukeland. OPAM 3

2010-04-26T15:58:00.002+02:00

Fredag etter arbeid var eg ein tur i Åsane på stoff og stil. Skulle egentlig berre ha ein par D-ringar til ein sekk. Eg traff på detta stoffet (+ litt anna) og fall pladask. Quiltegruppa "Norom brunæ" held på å sy ein del tepper til haukeland så det passa fint. Her er resultatet.
A small charity-quilt for the local hospital Haukeland in Bergen. It is about 1,15x0,90m.

Eventyrteppet, OPAM 2

2010-04-26T15:42:00.004+02:00

Endelig er eventyrteppet ferdig quilta og lukkekanten er på plass . Det er Janne Torsvik på Jannes quiltestudio som har quilta det. Eg har lagt til ei rad over og ei under sticherya. no er det langt nok til ei seng.
I've finally finished the Farytalequilt. Jannes Quiltestudio has done the quilting. I like the way it turned out. I have enlarged it so it is now big enough for a bed.

Ei ramme rundt kvart stichery gjer at broderia blir framheva.

She has made a fram around each stichery.

Detail from the aplique and the quilting.

Dear Jane

2010-04-21T19:20:00.002+02:00

Eg har ikkje hatt så mykje å visa på ei stund, men eg har sydd sju nye blokker til DJ. Det er E-7, E-8, E-12, F-5, F-6, G-6 og H-10. Status no er 103 blokker og 1993 biter. Ingen kanter eller hjørner. Eventyrteppet er ferdig quilta og eg held på å sy på lukkekant. Bilde kjem når eg er ferdig.
Progress on DJ. Seven new blocks. Row A, B, C, D and E are all finished.

Vinnerlykke

2010-04-21T19:14:00.002+02:00

Dette flotte hønebiledet vann eg i konkuranse på bloggen til Jorid. Ho har masse fint på bloggen sin http://muffinmamma.blogspot.com/. Stikk innom henne og sjå.

A while ago I won this picture painted by Jorid. Take a tour on her blog.

Første OPAM for April

2010-04-04T10:44:00.002+02:00

Har sydd "Ein lappeløper" designa av AnnAKa. Den var kjekk å sy så det vert heilt sikkert fleire. This table-runner from the Norwegian designer AnnAKa was fun makeing.Think I'll make more of these.
God påske til alle som ser innom.

Bunadsbelte

2010-03-29T17:35:00.003+02:00

Beltet til barnebarnets bunad er endelig ferdig. Det er sydd med grøn ulltråd og kvite, svarte og gull perler.
The belt for my granddaughters "konfirmation" is finished at last. It's cross-stiches with green wool tread and white, black and gold pearls.

Vårmysterium finale

2010-03-28T17:53:00.003+02:00

Endelig vart mitt vårmysterium ferdig. Eg sydde marihønene på med knapphullsting for hand, kjekt med litt handarbeid om kveldane. Dette er min andre OPAM for mars. Takk til 9na som har guidet oss gjennom. Ha ei fin påske.
My spring mystery is finally finished. Thanks to 9na for the guiding. This is my second OPAM for March.

Vårmysterium hint 6

2010-03-22T09:11:00.002+01:00

Vårmysteriet er sydd saman. Det vart berre 7x12 kvadrat. Eg brukte fire av dei som vart tilovers i ramma. Eg har ikkje fått tid til å quilte enno, men skal gjera det etter neste hint, skal på jobb no.

The spring mystery part 6 is finished. I have not done the quilting yet, but I'll try doing it after work today.

Vårmysterium

2010-03-21T09:29:00.003+01:00

Her er min garnityr. Marihønene var enkle og kjekke å sy. Gleder meg til neste skritt.
Hint 5 in the spring mysterie.

Vårmysterium og 1. mars OPAM

2010-03-20T07:34:00.005+01:00

Her ligg 100 bitar og venter på neste hint i gåtesømmen til http://9nassmutthull.blogspot.com/. Eg deltok på julemysteriet hennar og likte det godt. Takk til Nina for initiativ.
Spring mystery hosted by Nina. I have cut 100 2,5 inche squares. Next hint is today at noon.

Ein liten løpar.

My first March OPAM.

Marsnytt, under arbeid

2010-03-20T07:16:00.003+01:00

Eg har gjort litt sjølv om eg ikkje har blogga på lenge. To bommer har blitt klar for ferdigstilling. Her er eit av alternativa til plassering av åttebladrosene.
Eg likte ikkje størrelsen på eventyrteppet så her har eg brukt restar av stoffa og forlenga det litt. No kan det brukast på ei seng. Ha ei fin og sømmelig helg alle saman.

The blocks of two BOMs are finished. The first picture is the first layout for my "åttebladrose". I'm not quite happy with it yet so I don't think this is the final result. The farytalequilt was a little short for a bed. I've made it a little bigger by adding a border to the top and bottom and a narrow frame in the same fabric as the binding. Have a nice weekend.

2 nye februar OPAM

2010-02-22T09:32:00.003+01:00

Her er sticheryet frå eit tidligare innlegg komen på plass på puta. Hadde berre eit turkis ulltøy så fargane på puta er valgt ut frå det.
My version of Lynette Andersens design "Welcome home"

Bringeduken til grøntrøyebunaden til mitt barnebarn som skal stå konfirmant 2. mai er ferdig montert. Beltet er under arbeid, men manglar litt kvite perler, litt korssting og montering enno.

This is the breastcover for my oldest grandchilds national costume for her confirmation the 2nd of May.

Morsdag

2010-02-15T09:39:00.004+01:00

Sjå desse flotte stoffa eg fekk til morsdagen frå mi kjære datter. Gleder meg til å ta dei i bruk, men først må eg få ferdig noko anna.
I got these from my DD for Mothers day. Lovely.

Three more "Åttebladroser" only three to go. No manglar eg berre tre åttebladroser så har eg alle.

Jofrid

Dear Jane og februar OPAM 2

2010-02-08T17:33:00.004+01:00

Eg har strikka meg pulsvarmere.Dei er heilt herlige. Drops Eskimo heiter tråden og eg klarte ikkje la vere å strikke sjølv om det er fy ifylgje fysioterapeuten. Eg tok berre nokre omganger om gangen så det gjekk bra.
My fysioterapeut don't like me knitting, but I could not resist this soft treads from Drops design. It has been many years since I was knitting, and very fun to do again. I have to take care though so I'll be able to sew.

Here is some progress on my Dear Jane. I-6 and E-11. My total is 97 blocks.

Award

2010-02-08T08:59:00.003+01:00

Denne awarden fekk eg frå Annika med bloggen http://sammanfaller.blogspot.com/. Den har følgande krav til meg:

• Visa biletet
• Linka till gjevaren
• Fortelja sju ting om megg sjølv
• Gje den vidare til sju inspirerande bloggar
Å velgja ut sju blogger ser eg som vanskelig. Det er så mange gode. Eg sender den vidare til alle som er innom bloggen min.
Sju tng om meg:
1. Stoffavhengig.
2. Må ha ein dose sying kvar dag
3. Bur på landsbygda på Vestlandet.
4. Bestemor til tre herlige ungar.
5. Arbeider på ein barneskule.
6. Likar å gå tur.
7. Har ein mann som fullt ut forstår at eg har behov for å sy.

Post i dag og første februar OPAM

2010-02-03T19:10:00.004+01:00

HURRA. Sjå kva eg vann hos Annika med bloggen http://sammanfaller.blogspot.com/. Nydelige stoff. Trur dei kjem til å ende som toalettmappe eller liknande.
These fabrics came with the postman today. I was so lucky to win in http://sammanfaller.blogspot.com/. She was haveing a give-away. I have to make something nice.

I gårkveld fekk eg sydd ned lukkekanten på denne quilten. Den er ca. 2m x 1,40m. Hadde eit stoff med chrysantemum som eg brukte til midtrute.

Last night I finally got the binding done on this quilt. This is my first february finich for the OPAM challange.

Travel veke

2010-01-31T12:27:00.002+01:00

Denne veka har vore travel, men eg har sticha desse to motiva til Lynette Anderson. Det eine skal verta lokket på ei veske og det andre skal monterast på ei pute. Ha ei fin veke.

This week has been busy, work at daytime and meetings in the afternoons. I managed in between to make these little stiches designed by Lynette Anderson. The small one is for a purse and the other is for a pillow. Have a nice week.