Ny veske og fane til 17. mai

Eg har sydd ferdig Motiv Veska etter mønser frå B. N. Malm. Motivet har eg kjøpt på Solsikken Quilt i Knarvik. Var ganske fornøyd med resultatet.
This little hand tote is from a pattern by the Norwegian designer Bente Nysæter Malm. I'm quite happy with the result.

Ei god venninne av meg har tatt på seg å sy fane til eit idrettslag, og eg vart spurd om å vera støttekontakt og hjelpar. Det er ikkje lenge til 17. mai, men no ser det ut som om me klarer å bli ferdige.

A good friend of mine, Ingeborg is making a banner for the local sportsclub. I am helping with the planning and sewing. It looks as if we will manage before our nationalday the 17th of May.

Jofrid S. S.

Gammel UFO

Denne fann eg plutselig i skapet mitt. Det er mange år sidan eg sydde toppen. Den mangla berre ytterkant og montering. Det var snart gjort når eg endeleg kom i gang.

I found this very old Ufo in my cupboard a few days ago. I added some borders, backing and batting and now it's done.

Jofrid S. S.

Bryllupsgåve

Baltimoreteppet eg har laga til niesa mi og den kommande mannen er no ferdig. Det er handsydd og hanquilta før blokkene vart sydd saman med maskin.

The baltimore-quilt I've made for my niece and her husebond are finiched. All the blocks are apliqued and quilted by hand before they're sewn together by maskin. The blocs are made by difrent designers.

Jofrid S. S.

Tur til Skjerjehamn i Gulen

Søndag var me på tur til skjerjehamn i Gulen. Det er ein gamal handelsstad og tingstad på Sandøy. Veret var fint og det var plassen og.Her er det gamle hovudhuset som no er hotell.

On Sunday we visited a Skjerjehamn in Gulen in Sogn and Fjordane. The weather was nice and so were the locations. This is the old mainhouse whitch is now a hotell.

Ein nydeleg plass med Sognefjorden i bakgrunnen.

A beautyful place by Sognefjorden.

Denne statuen av Kong Olav 5 vart laga i Italia. Den skulle opprinneleg til Oslo, men dei ville ikkje ta imot den, og etter ein del drakamp hamna den på Skjerjehamn. Den passa godt i det frie landskapet her.

This statue of our King Olav 5 (1903 - 1991) was made in Italy. The statue was intended to be in Oslo, but they didn't want it. After some discussion it found it's home in Skjerjehamn. The gigantic landscape was a good place for the King.

Jofrid S. S.

Dear Jane

To nye DJB-blokker

H-13 Farm Fields og M-2 Duff's Bluff

Jofrid S. S.

My Little Raggedy Blessings: Give Away

My Little Raggedy Blessings: Give Away

Pigtails and quilts gir bort 30 fat quarters!!!

Nancy har tre flaskelam hun ønsker å gi bort.

Jofrid S. S.

Påskesøm

I da fekk eg ein pakke i posten frå Lapp-Elisa. Det var mønsteret på Polka Dot Girls. Eg skal starte med det så snart eg er ferdig med Baltimoren, men litt planlegging kan eg sikkert starta med.
Today I got the pattern for The Polka Dot Girls. I'm doing a bit of planning during the holiday. hopefully it'll rest while I do the rest of the quilting.

Mitt andre store arbeid er eit Baltimore-teppe som skal vera bryllupspresang i mai. Her er to alternativ. Eg har laga fleire blokker enn eg skal bruka så eg er ikkje heil bestemt enno. Quiltinga vert gjort før eg syr blokkene saman.

My second easter callange is a weddingquilt for my niece who is getting married in May. I've desided to use 9 blocks but I have not desided witch. I quilt before I put the quilt together.

I går sydde eg tre Dear Jane blokker. B-4, E-3 og D-5 så no er status 61 blokker og 964 biter.

Yesterday I made three DJ blocks. My total are 61 blocks and 964 pieces.

GOD PÅSKE:)

HAPPY EASTER:)

Jofrid S. S.

Eventyrteppet, AnnAKa

No er alle 9-patch blokkene ferdige og det er blokk nr 2, Rødhette og ulven også. Mangler enno rammene som skal rundt motiva.

All the 9-patches are now completed and so is block number two in the farytale BOM by AnnAKa.

Jofrid S. S.

Give away
Denne gangen er det Oddbjørg som har 1-års jubilèum som blogger - og har en "giveaway". Ta en titt på bloggen hennes, da vel - her.
Jofrid S. S.