mandag 31. august 2009

Polka dot girls 6

No er endelig block 6 i PDG endelig ferdig. Eg mangler berre to blokker til. Eg held på med duken til kjøkkensettet til AnnAKa som stod i siste quiltemagasinet, og har nett avslutta sticheryet til blokk 7 i eventyrteppet. Bilde følgjer så snart dei er heilt ferdige.
Only two more blocks to go.


fredag 21. august 2009

Ein liten rapport

Onsdag kom pakken med mønster og stoff frå lappemakeriet. Eg har sydd ferdig dei to første og har stoff til ei til. Dette er eit kjekt prosjekt¨å sy på. Det kan takast med og er veldig sosialt.
I've got the Bom from "Lappemakeriet" I've finished the two first block. It is sewn over paper by hand.
Ung løper av AnnAKa til ein basar.

Young tablerunner by AnnAKa.

Forrige helg var me på hyttetur og det regna i bøtter og spann. Eg hadde heldigvis tatt med meg denne brystduken til barnebarnet mitt. Ho skal konfirmerast til våren og skal få bunad hjå besteforeldra. Det dårlige veret gjorde at eg kom godt i gang og i løpet av veka har eg sydd ferdig broderiet. Det manglar montering men monteringsett er bestillt.


Last weekend me and DH was on a cabin. Saturday the rain was pouring down. I had brought with me an embrodery for my granddaughters nasjonal outfit. I have finished this week. Glad it's done. I'm going to make a belt too.

mandag 10. august 2009

Polka dot girls

Blokk nr fem er ferdig sydd saman og nr seks er i arbeid. Eg må prøve å få litt fortgang i denne. Eg har nemlig bestillt åttebladrose frå Lappemakeriet. Eg gleder meg til den kjem, ingen stiching men handsaum.
Block five is finished and number six is in progress. I'll have to hurry up because I've ordered the "Åttebladroe" from Lappemakeriet. It's a handsewn bom with stars. I'm looking forward to somthing new.