Tour de fibre - siste oppdatering.

 Her er dei siste tinga eg har sydd medan Tour de France har gått. Lørdagen var det sommarmarked med pøsende regnvær. Været tatt i betraktning gjekk salget ganske bra. Totalt vart det 28 ferdige produkt i tillegg vart miniblokk 2 på BG ferdig og blokk 2 fernhill. Takk til May Britt og Hanne for flott ledelse gjennom løpa. Ha ei flott helg alle:-)
Here are the last items I finished during the TdF. On Saturday we had a summermarket with the rain pooring down. If the weather had been better I probably had sold more, but as it turned out I am pretty pleased with the result. I have had a total of 28 finishes. I have also done block two in Butterfly Garden and block two in Fernhill. A nice weekend for everyone:-)

Tour de Fibre dag 18

To toalettvesker,
Two toiletpurses,

to pennal
two pencilboxes,

 tre strikkepinnemapper,
three knittingstick keepers,

 og to vinposer har blitt resultatet av Tour de Fibre dei siste dagane.
and two wine-bags have been the result of tour de Fibre the last days.

Tour the Fibre dag 16

I forrige nummer av Quiltemagasinet stod det mønster på desse dukane/brikkene. Den lilla er 60x60cm og den blå er 80x50cm. Lukkekantane kom på mens eg såg på TdF. Løpet er flott til slike sysler. I dag var det kviledag i Frankrike, men her har det ikkje vore fri. Eg og venninna mi har lagt ut stoffa til blokk tre i BG. Kjempegøy med to quilter å sjå kor ulike dei er.

 These tablerunners was made from a pattern in the Norwegian magazine "Quiltemagasinet"  It was quite fun making them. The bindings were done while watching TdF. Today me and my friend have laid the fabrics for the third block in BG. Fun doing this together and see how different they are.

Tour de Fibre dag 10-13

Her er det meir produksjon enn blogging. To nye pennal og to vinflaske vesker. Har ikkje mønster så vegen blir til mens eg syr.
Two new pencilboxes and two wine-bags from the sewingmachine corner. The last wo miniblocks of  block two for butterfly garden. Miniblock one has been hiding from me. hope it will come back.

 Dei siste miniblokkene i blokk to Butterfly Garden er ferdig sticha. Miniblokk ein har gjøymt seg og fekk derfor ikkje vera med på bildet. Kanskje ein dag med rydding hadde hjelpt LOL. Ha ei fin helg.

A nice weekend for everyone.

Tour de Fibre 9

I går var ein aktiv dag på syfronten.
Yesterday was busy in the sewing-corner.

Skoveska frå MyQuilt fram/ og bakside. Synes denne var vanskelig, men vart fornøyd til slutt.
Shoe-bag front/ and back from the Norwegian magazine MyQuilt. I found it difficult, but I am satisfied with the result.

 To penalhus. Eg driv og prøver meg fram med størrelse, finn nok ein som passer. Fekk spørsmål om å delta på eit sommarmarked for å profilera nærbutikken. Det er grunnen til at det er fleire penal.
Two pencil-boxes. I am not satisfied with the size yet that's why they are different.

 Og til slutt reisemappa eg starta på i eit tidlegare innlegg.
And finally the travelling purse is now finished.

Tour the Fibre onsdag til lørdag

Flotte dagar på hytta. Sommaren var her, men på ein tur innover fjellvegen blei me møtt av denne snøfonna. Blir nok ei stund til denne er borte.
On a trip on the mountain road we met this snow in the road. But there were nice waters in the evening sun. I just love these mountains.

 Sommaren hadde heldigvis tatt over dei fleste stader. Fjellvatn i kveldssol er berre herlig og ei kvile for auga. Det vart og bading i smeltevatnet, til og med hårvask. Brre...
Some swimming in icecold water was nice.

 Ikkje mykje gjort på handarbeisfronten. Litt sekskanter som er mitt hyttearbeid, to nye blokker på BG og ei halv blokk på Fernhill. Litt kvar dag. No må eg klargjere dagens TdF etappe-abeid:-)
Not much on the sewing business. Some hexagons two more BG blocks and a start at the second Fernhill block.. Now I am going to prepare some work for todays tour.

Tour the Fibre 3

 Lukkekanten er sydd for hånd og tre miniblokker er ferdige. Er i gang med ei reisemappe til. 

Binding is done and three more miniblocks done. Another travelling purse is ready to be sewn.

Tour de fibre 2

Klarte å få ferdig sticheriet på miniblokk 2 blokk 2 Butterfly garden. Reisemappa manglar no berre å få sydd til lukkekanten. Dagens fokus er miniblokk 3 og 4.
Managed  finishing miniblock two, block 2 on my BG. The travelling purse need the binding sewn down by hand. That and the two next miniblocks in BG will be my focus for today.

Tour de fibre

Er klar for å følge Hanne og May Britt i tour de fibreMine fokusprosjekt skal i første rekke være blokk 2 i "Butterfly garden". Eg og ei venninne skal sy denne som BOM. Har sydd saman miniblokkene og gjort klart til stiching/applikering.
I am attending Hanne and May Britt's challange Tour the fibre. My first focus project will be Butterfly garden block two.

 På syrommet er det reisemappa til AnnAKa som ligg klar til ferdiggjering.
On my sewingtable is a travelling puse from the designer AnnAKa.

Det siste som har fokus er Fernhill. Eg er ferdig med blokk 1, blokk 4 kjem ein av første dagane så her er eg på etterskudd.
The last focus for now is Fernhill from Lynette Andersen. Block one is finished, block four is in my mailbox tomorrow i think. A little bit behind.
A nice tour for everyone.

Litt nytt

Velkomen til følger nr. 100 som var http://ednysinepuslerier.blogspot.no/ Ho har ein giveaway som er siste dag i morgon.

Synes desse var så kjekke å sy at det blei to til.
These toiletpurses was so fun to make, so I made two more. Probably not the last.

 Eg skulle lage ein pose til sytøy, men fann ingen mønster med lommer på utsida så eg måtte prøve meg fram. Om eg skal lage ein til vil eg lage lommene litt mindre. Den er stødig og har god plass så eg er fornøyd.
A stringbag made from my own head. I could not find any pattern to use. If I make another one I will make the pockets a little bit smaller.

 Denne søte såpeposen starta eg på når quiltegruppa "Norom Brunæ" var på sommeravslutning hos Anne Karins Quiltebutikk i Arna. Ho hadde laga til eit lite kit til me kom. Tok si tid med siste sømmer.
A stringbag to store the best smelling soap, hanging in the bathroom. Have a nice week.

Ei fin veke til alle:-)