Opam 3 og tur i pinsehelga.

Denne løperen sydde eg før helga. Utgangspunktet er AnnAKa sin løper Bente, men eg brukte blonder i staden for snorer.
I've used a pattern from AnnAKa as a guide for this table-runner.

I pinsehelga var me på Kvamskogen på ei hytte. Veret var litt opp og ned så på lørdayg tok me ein tur til Nordheimsund, og jammen fann eg ein quiltebutikk. Her er fangsten. Litt stoff, litt tråd og ei bok med Yoko Saito. Japansk tekst, men gode forklaringer. to fingerbøl vart med frå Steinsdalsfossen.
I was away for this weekend, and at the nearest city I found a quilt-shop. Here are some of the goodies that came home with me. The book is on Japanese but I think I can understand by the good pictures. The two timbles were bought at the souvenirshop at Steinsdalfossen.

17. mai og andre mai OPAM

Gratulerer med dagen. Her er bilde av mitt eldste barnebarn i den nye bunaden ho fekk av oss til konfirmasjonen. Det er grøntrøyebunad frå Nordhordland. Underskjørtet til bunaden vart min andre OPAM for mai.
Happy birthday to all Norwegians. The picture is my granddaughter on her confirmationday. She is wearing her new national outfit. The last photo is the underskirt and that is my second OPAM for mai

Mailtrøbbel og første OPAM for mai

Eg har hatt "innbrudd" i mailboksen min. Dette har arta seg slik at det er sendt ut melding om at eg er i Skottland og er i pengetrøbbel. Dette har ikkje rot i virkeligheten og er ikkje sendt av meg. Håper ingen har svart på mailen. Slett den snarest om du har fått den.
If anyone hve got a mail from my adress telling I am in Scottland and have lost my wallet this is not true. Someone broke into my mailbox and used some of the adresses I had and sent this message. Hope no one has answered this mail. It is spam.
Denne sekken var gøy å sy. Designet er det "tre damer" som har laga.

It was fun making this backpacker. The design is from "Tre damer" Quiltehuset Bergen. I love those colours.