Presang til 80- årsdag

Naboen min fyller 80 år i påskehelga og eg har sydd denne løparen til gave. Designet er det AnnAKa som står for.

This tablerunner is made for a neighbour at her 80th birthday. We're invited to celebrate in Easter holiday. The design is by the Norwegian designer AnnAKa.

Denne tråden fekk av ei svigerinne som hadde hatt loftsrydding. Ho trudde ho hadde arva den etter ei gamal tante som døydde for mange år sidan. Tråden er silkeaktig. Den raude og grøne er litt laust tvinna og den gule er tynnare og fast tvinna. Nokon som har kjennskap til denne typen tråd?

I've got this box from my housebonds sister. She found it when she tidy the attic and she gave it to me. She thought she might have got it from an old aunt that had died years ago. I wonder if anyone know how it works.

Jofrid S. S.