lørdag 12. desember 2009

Dagens arbeid

Ei fin adventstid til alle bloggvenner. Blomsterbuketten som står på bordet fekk eg hjå DH forrige søndag i anledning 1-års jubileum for røykestopp.
I wish all of my blog-friends a nice advent-time. The flowers on the table was a gift from my DH last weekend. The occation was one year since my last cigarette.
Her er resultatet av dagens bakst. Kransekakestenger, finske pinner, krispies, serinakaker, regenter, grovbrød og vørterbrød. Bra jobba synes eg.
Here are different christmas cookies and some bread. I am quite satisfied.

Her i huset var det tid for julebakst i dag. DH måtte kjevle fordi skuldrene mine svikta. Synes han fekk det flott til.
Time to make christmas cakes. DH was a good helper, because my shoulders are not cooperate. I think he did a good job.

2 kommentarer:

Gudveig HN sa...

Jammen har dere vært flittige i dag! Godt å være ute i god tid før jul....

Anonym sa...

Hei.GRATULERER med ett års røke stopp.Så flink er ikke jeg.Nydelig løper.Så flink dere har vært.Så mye godt.Ønsker deg en riktig fin førjulsSøndag.Klem fra Bodil..