søndag 3. juli 2011

Et uhell.

Hei. Ville berre informere om kvifor det har vore heilt stille ei stund. Sankt Hansafta reiste me på hytta og skulle vera til sdøndag. Søndagen kom med nydelig vær og vi fann ut at ein fjelltur ville me ha før heimreisa. Me kom til toppen og hadde så vidt starta på returen når eg sklei. Stille og rolig og plutseli var foten bak fram. Den var knekt tvers av. Legehelikopter henta meg og fekk meg trygt til Haukeland sykehus. Kom heim i dag etter ei veke med beskjed om at foten skal vere høgt og ikkje belastast på 6-8 veker. Her ser det ut som det kan bli tid til litt handsaum når smertene gjer seg litt. Oppdatering på sying kjem etter kvart.
Just to inform you readers that have been missing me. Last Sunday I went hiking in the mountains around our cabin. Unluckily I fell and broke my leg. I was taken to the hospital by helikopter. The bone from my knee to my ancle is filled with an iron shrew and I am not allowed to step on my foot for 6-8 weeks. I think this will be some sewing time when the pain is giving me some relaxation. Have a nice week everyone. Hugs

14 kommentarer:

Anonym sa...

Velkommen hjem og god bedring! Besøket kommer når smertene avtar.Klem fra en venn-ID

KariL sa...

Uffa meg, håper du kjem deg snart og at smertene forlet deg snarast.

Ønsker riktig god bedring!

Klem:)

2ne sa...

Riktig god bedring - håper du kommer deg fort så du blir i symodus :-)
Klem

Lis sa...

Huffda, så uheldig du har vært da!
Riktig God bedring fra meg ;) Regner med at du allerede har funnet ut hva du( ellers helst mannen din kanskje) skal finne frem av handsøm-prosjekt når de verste smertene gir seg.. ;)
Tenker på deg :)
Klem

Anne-Mettes Oaser sa...

Åh hvor uheldigt. Rigtig god bedring. Jeg håber, det snart er bedre med smerterne og at bruddet heler hurtigt.

Peg - Happy In Quilting sa...

Oh no....you poor thing please take care....

Gudveig HN sa...

Huff'a meg så leit og kjedelig!
Ønsker deg riktig god bedring!

Marit Johanne sa...

Huff da, det hørtes ikke godt ut. Vil ønske deg god bedring og håper smertene gir seg og det gror fint. Klem

Bente sa...

Så uheldig du var.
Håpar verken går fort over, slik at du kan kose deg med handsaumen.

Ynskjer deg god bedring,

Rita sa...

Huff da. Det hørtes ikke noe godt ut.God bedring.

Mona sa...

Så uheldig da. Håper smertene går fort over. Hexagon kan jeg anbefale som håndsøm. God bedring!

Sølvis blog sa...

Au da - høres ikke bra ut. God bedring.

Britt Helen sa...

Ønsker deg masse god bedring, og håper foten blir fort bra igjen. Ønsker deg fine sommerdager med mye sol og et godt håndarbeid i fanget :)

Hanne sa...

Au au - trøsteklem fra meg, som har fått av gipsen og snart kan melde meg på rullatorfestival :-)